Resposta
Compte. És més adequat limitar la utilització de la primera persona, llevat que el propòsit sigui expressar una opinió.
Resposta
Exacte. El plural de modèstia és un mecanisme de cortesia molt habitual en els apartats valoratius dels informes.
|
CARACTERÍSTIQUES DE LINFORME EFICAÇ Linforme persegueix fer arribar al lector el "retrat" duna realitat concreta de la qual lautor ha estat testimoni. Per això, a lhora de redactar un informe, lautor ha de garantir-ne leficàcia informativa, una eficàcia que es concreta en lobjectivitat i la credibilitat de la informació exposada i linterès que aquesta pot crear en el lector. Un informe guanya credibilitat si la informació shi exposa de manera que el lector tingui loportunitat de valorar-la per ell mateix. Lexposició de la situació ha de ser objectiva i ha de permetre al lector conformar el seu propi judici. Aconseguir comunicar els fets de manera objectiva no és pas senzill. El primer requisit és precisar don prové la informació que es presenta, indicar-ne clarament les fonts. A més, lautor ha de controlar la subjectivitat en lexpressió i mantenir una actitud distanciada i analítica respecte a lobjecte, el fenomen o el fet que analitza. Aquest distanciament respecte a lobjecte que analitza lobliga a evitar transmetre opinions i judicis de valor que en puguin distorsionar la comprensió. Mesclar frases objectives i subjectives faria que el lector shagués dentretenir a separar la informació de lopinió.
Lexpressió subjectiva, si bé pot constituir una estratègia retòrica útil en un article dopinió, és inadequada en un informe. Per això és important la tria dun llenguatge referencial, és a dir, precís, sense termes subjectius que impliquin judicis de valor. El llenguatge ofereix mecanismes per reflectir per escrit lobjectivitat, com són la tria dun llenguatge neutre i asèptic i labsència de referències als interlocutors. Conèixer-los i posar-los en funcionament és fonamental per escriure informes convincents.
No obstant això, a més del component informatiu, cal tenir present que molts informes inclouen també suggeriments i recomanacions que es basen en la informació exposada. Per això, hi ha apartats de linforme en què lautor, a més de presentar dades o fets de manera imparcial, ha de criticar-los i extreuren conclusions. Per resoldre aquesta operació retòrica, no és estrany que hi apareguin elements lingüístics que fan referència a la presència de lautor. Aquesta presència, si bé no ha de ser exagerada, queda justificada pel fet que linforme no només presenta i analitza informació, sinó que també la valora. Com que es tracta dun discurs que alterna seqüències enunciatives amb altres dargumentatives, lautor pot decidir utilitzar estratègicament el tractament de nosaltres o el plural de modèstia.
Lautor dun informe pot decidir no deixar cap traça explícita de la seva posició respecte al que diu ni proposar-se res més que transmetre informació. No obstant això, de vegades, la presència de lautor en un informe pot permetre aconseguir uns resultats comunicatius òptims.
Hi ha qui pensa que una escriptura interessant i captivadora és incompatible amb lobjectivitat que requereix un escrit científic; que linterès és una condició que han de complir els textos periodístics o literaris, però que no afecta la recepció dun escrit especialitzat. El fet que la informació sobtingui de laplicació dun mètode de treball sistemàtic els fa trobar innecessari lús de formes persuasives que atreguin latenció del lector. En realitat, encara que una idea sigui brillant, si sexpressa de manera obscura tindrà menys efecte que una idea simple però ben argumentada. Linforme no només ha dinformar, sinó que també ha de convèncer el lector de la qualitat de la informació que transmet. I això no ho aconseguirà si lautor no sap ressaltar explícitament la importància del tema, interpretar la novetat de les dades o destacar la rellevància de les conclusions. Linterès del lector es desvetlla no només aportant informació rellevant, sinó també presentant-la de manera persuasiva.
Lafany dobjectivitat dun informe fa necessari utilitzar un llenguatge precís, exacte i neutre per "retratar" la realitat. Quina de les dues formulacions següents considereu més adequada per a un informe?
|